Les oiseaux que j'ai vue
The Birds I Saw

Parrots

Laurikeet d'arc-en-ciel Ça c'est un laurikeet que j'ai vue dans un arbre près de ma maison. Rainbow Laurikeet This is a rainbow laurikeet on a tree near our house.
Lorikeet Ça c'est un lorikeet dans un arbre près de notre maison. Il boit le syrop des fleurs. Scaly Breasted Lorikeet This is a Lorikeet in a tree near our house. It drinks the nectar from flowers.
Cockatoo blanc Ça c'est un cockatoo que j'ai vue au zoo à Ipswitch. Il peux dire "Allo" et "Est-ce que je peux avoir un biscuit?"en anglais. Sulphur-crested Cockatoo This is a cockatoo that I saw at the zoo in Ipswitch. It can say "Hello" and "Can I have a cracker?".
Peroquet roi Ça c'est mon frère qui tient un peroquet roi. Il a le nourriture dans ses mains. King Parrot This is my brother holding a king parrot. He has food in his hands.
Rosella Ça c'est mon frère qui a un rosella sur la tête. Crimson Rosella This is my brother with a rosella on his head.

Kingfishers

Oiseaux non volant/Flightless Birds

Emu Ça c'est un emu que j'ai vue au zoo  à Ipswitch. Il est environ un metre et demi en hauteur. Emu This is an emu that I saw at the zoo in Ipswitch. It is about one and a half meters high.
Peacock Ça c'est un peacock que j'ai vue au Zoo de Alma Park. Il ne vit pas en Australie. Peacock This is a peacock that I saw at Alma Park Zoo. It is not native to Australia.

Butcherbirds / Bowerbirds

Butcherbird Gris Ça c'est des butcherbirds sur notre balcon. Ils ont un drole de chanson.. Grey Butcherbird This is a pair of butcherbirds on our balcony. They have a very funny song.
Bowerbird Regent Ça c'est un bowerbird que j'ai vue au Parc National de Lamington. Regent Bowerbird This is a bowerbird that I saw at Lamington National Parc.